viernes, 16 de marzo de 2012

Prodecendia y significado del nombre de Chile ( 2 hipótesis)



Según el abate Molina, proviene de trih o chi, palabra de origen mapuche con la que se llamaba a un pájaro de manchas amarillas en las alas. 
- Tri o chi proviene de un origen mapuche que lo podemos relacionar con un pájaro y manchas amarillas.
También lo podemos sugerir que puede ser el resultado de la onomatopeyización del sonido de un ave nacional llamada trile, o que sea originaria de las palabras aimará ch’iwi, que significa helado, o chilli, “donde termina la tierra”.
Esta frase la podemos relacionar con un ave nacional de la palabra aimará chi´wi que significa helado. 

Otra explicación nos la da el cronista Geronimo de Bibar, el cual dice lo siguiente: " Ancha Chire, que quiere dezir gran frio, Quedoló al valle el nombre de Chire, corrompido el bocablo le llaman Chile. Y de este apellido tomo la gobernación y reino el nombre que hoy tiene, que se dice Chile".

No hay comentarios:

Publicar un comentario